Chrome delega a configuración do proxy no sistema operativo, neste caso os exemplos son para Windows.

Dende a configuración de Chrome pódese acceder ás opcións de configuración de proxy de Windows. En http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=96815 pódese atopar máis información ó respecto.

Seleccionar o menú "Tools":

Seleccionar "Settings" e, dentro de esta, seleccionar "Mostrar configuración avanzada" :

En "Red" seleccionar "Cambiar la configuración de proxy":

O que amosa é a ventana habitual de Windows de configuración de proxy, que é a mesma que emprega Internet Explorer.